Ohne Pigment, leicht pigmentiert oder deckend: So unterschiedlich kann die Oberfläche eines Leders zugerichtet werden, und davon hängt ab, ob sein natürlicher Narben sichtbar bleibt. Genau das beschreiben die Begriffe Anilin, Semianilin und pigmentiert. Sie verbinden die gewünschte Optik Ihres Sessels mit den richtigen Pflegefragen, wobei nicht die ähnliche Farbe zählt, sondern die genaue Bezeichnung der Lederqualität.
Was die Oberflächenbehandlung verändert
Die natürliche Hautoberfläche eines Leders wird Narben genannt. Bei Anilinleder bleibt sie sichtbar; eine nicht pigmentierte Oberflächenschicht kann vorhanden sein. Semianilinleder erhält eine leichte pigmenthaltige Zurichtung, während das natürliche Narbenbild sichtbar bleibt. Bei pigmentiertem Leder überdeckt die pigmentierte Zurichtung das natürliche Narbenbild. Diese Begriffe sind in den Definitionen der Leather Working Group getrennt beschrieben.[1]
Mit Zurichtung ist hier die Bearbeitung der Lederoberfläche gemeint. Sie beschreibt eine andere Frage als die Herkunft der Haut oder die Dicke des fertigen Materials.
So unterscheiden Sie die Begriffe im Angebot
| Bezeichnung | Die Angabe beschreibt | Das sollten Sie nachfragen |
|---|---|---|
| Anilin | Sichtbarer natürlicher Narben, keine pigmentierte Abdeckung | Welche genaue Qualität und Pflegeanleitung gelten? |
| Semianilin | Leichte Pigmentierung mit sichtbarem Narben | Wie ist die angebotene Oberfläche behandelt? |
| Pigmentiert | Pigmenthaltige Zurichtung überdeckt das natürliche Narbenbild | Welche Eigenschaften sind für diese Qualität dokumentiert? |
AnilinlederNarben bleibt sichtbar
Semianilinlederleichte Pigmentierung
Pigmentiertes LederNarbenbild überdeckt
Die Tabelle fasst Begriffe zusammen, keine Rangliste. Das Lederinstitut Gerberschule Reutlingen unterscheidet ebenfalls die Transparenz der Oberfläche von weiteren Lederbezeichnungen. Ein zusätzlicher Name wie Nappa ersetzt deshalb nicht die Angabe zur Zurichtung.[2]
Wählen Sie nach Ihrem gewünschten Erscheinungsbild
Möchten Sie die natürliche Struktur und ihre Unterschiede sehen oder ist Ihnen eine gleichmäßig wirkende Oberfläche wichtiger? Betrachten Sie möglichst größere Muster und fragen Sie, welche Unterschiede zwischen Muster und fertigem Bezug zu erwarten sind.
Beschreiben Sie Ihre Vorstellung anhand des Möbels. Ein kleiner Farbausschnitt zeigt noch nicht, wie sich eine größere Sitz- oder Rückenfläche zusammenfügt. Halten Sie fest, welche Merkmale Ihnen gefallen und welche Wirkung Sie nicht wünschen.
Aus der Oberflächenklasse allein folgt keine feste Nutzungsdauer. Auch die konkrete Qualität, Verarbeitung, Nutzung und passende Pflege gehören zur Auswahl. Ein hoher Preis oder das Wort naturbelassen beantwortet diese Fragen nicht vollständig.
Pflegeangaben gehören zur konkreten Qualität
Nutzen Sie nicht dieselbe Pflegemilch für jede lederähnliche Oberfläche. Fragen Sie nach Hersteller, Artikelname und der dazu passenden Anleitung. Wenn Sie bereits ein Produkt besitzen, nennen Sie dessen genaue Bezeichnung.
Sie müssen einen vorhandenen Bezug nicht mit Wasser oder anderen Mitteln testen, um ihn für eine Anfrage zu beschreiben. Kaufunterlagen, eine Materialprobe und zugängliche Fotos sind die bessere erste Grundlage. Lassen Sie eine unklare Oberfläche fachlich bestimmen, bevor Sie sie behandeln.
Beispiel für eine verständliche Anfrage
Statt nur weiches Leder zu wünschen, können Sie sagen: Sie möchten den natürlichen Charakter erhalten, bevorzugen eine bestimmte Farbe und möchten wissen, welche Pflege im Alltag nötig ist. Wenn Ihnen eine gleichmäßige Optik wichtiger ist, benennen Sie auch das.
Das Gespräch verbindet damit Ihren Wunsch mit einer klar bezeichneten Qualität. Die Entscheidung für eine Lederart entsteht aus diesem Vergleich und nicht aus einer allgemeinen Behauptung, eine Kategorie sei immer die beste.
So lesen Sie weiter
Der größere Überblick Leder und Kunstleder für Möbel, Fahrzeuge und Lederwaren unterscheiden erklärt Materialaufbau und weitere Lederbegriffe. Für samtige Oberflächen hilft Glattleder, Nubuk und Veloursleder: So unterscheiden sich die Oberflächen. Wenn Sie einen vorhandenen Bezug pflegen möchten, führt Anilin- und Semianilinleder: Pflege an der genauen Qualität ausrichten zu den Fragen für Anilin- und Semianilinleder.
